<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-os vector-sticky-header-enabled" lang="fr" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Codex Sinopensis</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Codex_Sinopensis"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Codex_Sinopensis rootpage-Codex_Sinopensis skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><i>Codex Sinopensis</i></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="fr" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><p class="mw-empty-elt">
</p>
<div class="infobox_v3 infobox infobox--frwiki noarchive">
<div class="entete" style="background-color: #EEEEEE;">
<div>Onciale <b>023</b></div>
</div>
<div class="images">
</div>
<div class="legend">Codex Sinopensis</div>
<table><caption class="hidden" style="">Données clés</caption>
<tbody><tr>
<th scope="row">nom</th>
<td>
Codex Sinopensis</td>
</tr>
<tr>
<th scope="row">texte</th>
<td>
<a href="Evangiles" class="mw-redirect" title="Evangiles">Evangiles</a> †</td>
</tr>
<tr>
<th scope="row">langue</th>
<td>
<a href="Grec_ancien" title="Grec ancien">Grec ancien</a></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row">date</th>
<td>
<a href="VIe_si%C3%A8cle" title="VIe siècle"><abbr class="abbr" title="6ᵉ siècle"><span class="romain">VI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row">maintenant à</th>
<td>
<a href="Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" title="Bibliothèque nationale de France">Bibliothèque nationale de France</a></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row">dimension</th>
<td>
30 x 25 cm</td>
</tr>
<tr>
<th scope="row">type</th>
<td>
<a href="Texte_byzantin" title="Texte byzantin">Texte byzantin</a></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row"><a href="Cat%C3%A9gories_des_manuscrits_du_Nouveau_Testament" title="Catégories des manuscrits du Nouveau Testament">Catégorie</a></th>
<td>
V</td>
</tr>
</tbody></table>
<div class="hr" style="background-color:#EEEEEE; height:2px;"></div>
<div style="text-align:center;"><b><a href="Manuscrits_bibliques#Neues_Testament" title="Manuscrits bibliques">Manuscrits du Nouveau Testament</a></b>
<div class="liste-horizontale">
<ul><li><b><a href="Liste_de_papyrus_du_Nouveau_Testament" title="Liste de papyrus du Nouveau Testament">Papyrus</a></b></li>
<li><b><a href="Liste_des_manuscrits_du_Nouveau_Testament_en_onciales_grecques" title="Liste des manuscrits du Nouveau Testament en onciales grecques">Onciale</a></b></li>
<li><b><span class="page_h"><a href="Liste_des_manuscrits_du_Nouveau_Testament_en_minuscules_grecques" class="mw-disambig" title="Liste des manuscrits du Nouveau Testament en minuscules grecques">Minuscules</a></span></b></li>
<li><b><a href="Liste_des_manuscrits_du_Nouveau_Testament_en_Lectionnaire" title="Liste des manuscrits du Nouveau Testament en Lectionnaire">Lectionnaire</a></b></li></ul>
</div></div>
</div>
<p>Le <i><b><a href="Codex" title="Codex">Codex</a> Sinopensis</b></i> ou <i>Évangile de Sinope</i>, portant le numéro de référence <b>O</b> ou <b>023</b> (Gregory-Aland; Soden ε 21), est un manuscrit sur <a href="V%C3%A9lin" title="Vélin">vélin</a> en écriture grecque <a href="Onciale" title="Onciale">onciale</a>. Le <a href="Parchemin_pourpr%C3%A9" title="Parchemin pourpré">vélin est de couleur pourpre</a> et l'encre est couleur d'or. Le codex se compose de 44 folios, écrits sur une colonne, comportant 15 lignes par colonne. Les dimensions du manuscrit sont de 30 <abbr class="abbr" title="centimètre">cm</abbr> × 25 <abbr class="abbr" title="centimètre">cm</abbr><sup id="cite_ref-Aland_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Aland-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Il compte cinq enluminures représentant des épisodes de l'Évangile.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Description">Description</h2></div>
<p>C’est un <a href="Manuscrit" title="Manuscrit">manuscrit</a> contenant une partie de l’<a href="%C3%89vangile_selon_Matthieu" title="Évangile selon Matthieu">Évangile selon Matthieu</a> (7; 11; 13-24), avec de nombreuses lacunes.
</p>
<dl><dt>Contenu</dt>
<dd>Matthieu 7,7-22; 11,5-12; 13,7-47; 13,54-14,4.13-20; 15,11-16,18; 17,2-24; 18,4-30; 19,3-10.17-25; 20,9--21,5; 21,12-22,7.15-14; 22,32-23,35; 24,3-12<sup id="cite_ref-Gregory_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-Gregory-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</dd></dl>
<dl><dt>Enluminures</dt></dl>
<ul><li>le festin d’Hérode et la mort de saint Jean Baptiste (folio 10 verso)</li>
<li>la première multiplication des pains (folio 11 recto)</li>
<li>la seconde multiplication des pains (folio 15 recto)</li>
<li>la guérison des aveugles de Jéricho (folio 29 recto)</li>
<li>le miracle du figuier desséché (folio 30 verso).</li></ul>
<dl><dt>Texte</dt></dl>
<p>C'est le témoin du texte <a href="Texte_byzantin" title="Texte byzantin">byzantin</a>. <a href="Kurt_Aland" title="Kurt Aland">Kurt Aland</a> le classe en <a href="Cat%C3%A9gories_des_manuscrits_du_Nouveau_Testament" title="Catégories des manuscrits du Nouveau Testament">Catégorie V</a><sup id="cite_ref-Aland_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-Aland-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Histoire">Histoire</h2></div>
<p>Les paléographes datent ce manuscrit de la deuxième moitié du <a href="VIe_si%C3%A8cle" title="VIe siècle"><abbr class="abbr" title="6ᵉ siècle"><span class="romain">VI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a><sup id="cite_ref-Aland_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-Aland-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-INTF_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-INTF-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.
</p><p>Acquis par un officier français à <a href="Sinop_(ville)" title="Sinop (ville)">Sinope</a> en 1899<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Son texte a été publié par <a href="Henri_Omont" title="Henri Omont">Henri Omont</a> en 1901.
</p>
<dl><dt>Lieu de conservation</dt></dl>
<p>Il est conservé à la <a href="Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" title="Bibliothèque nationale de France">Bibliothèque nationale de France</a>, Manuscrits occidentaux (Supplément Grec 1286.), à <a href="Paris" title="Paris">Paris</a><sup id="cite_ref-Aland_1-3" class="reference"><a href="#cite_note-Aland-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-INTF_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-INTF-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. On peut le feuilleter sur <a href="Gallica" title="Gallica">Gallica</a><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> et consulter les hypothèses sur son histoire dans <i>Manuscripta</i><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2></div>
<div class="references-small decimal" style=""><div class="mw-references-wrap"><ol class="references">
<li id="cite_note-Aland-1"><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="AlandAland1995"><span class="ouvrage" id="Kurt_AlandBarbara_Aland1995"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a href="Kurt_Aland" title="Kurt Aland">Kurt <span class="nom_auteur">Aland</span></a> et Barbara <span class="nom_auteur">Aland</span> (<abbr class="abbr" title="traduction">trad.</abbr> Erroll F. Rhodes), <cite class="italique" lang="en">The Text of the New Testament : An Introduction to the Critical Editions and to the Theory and Practice of Modern Textual Criticism</cite>, Grand Rapids (Michigan), William B. Eerdmans Publishing Company, <time>1995</time>, <abbr class="abbr" title="deuxième">2<sup>e</sup></abbr> <abbr class="abbr" title="édition">éd.</abbr>, 366 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <span class="nowrap">978-0-8028-4098-1</span>)</small>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 113<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Text+of+the+New+Testament&rft.place=Grand+Rapids+%28Michigan%29&rft.pub=William+B.+Eerdmans+Publishing+Company&rft.edition=2&rft.stitle=An+Introduction+to+the+Critical+Editions+and+to+the+Theory+and+Practice+of+Modern+Textual+Criticism&rft.aulast=Aland&rft.aufirst=Kurt&rft.au=Aland%2C+Barbara&rft.date=1995&rft.pages=113&rft.tpages=366&rft.isbn=978-0-8028-4098-1&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ACodex+Sinopensis"></span></span></span></span>
</li>
<li id="cite_note-Gregory-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Gregory_2-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="Caspar_Ren%C3%A9_Gregory" title="Caspar René Gregory">C. R. Gregory</a>, "Textkritik des Neuen Testaments", Leipzig 1909, vol. 3, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 1023.</span>
</li>
<li id="cite_note-INTF-3"><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://intf.uni-muenster.de/vmr/NTVMR/ListeHandschriften.php?ObjID=20023"><cite style="font-style:normal;">Liste Handschriften</cite></a> », sur <span class="italique">Münster Institute</span>, Institute for New Testament Textual Research <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2012-03-16" data-sort-value="2012-03-16">16 mars 2012</time>)</small></span></span>
</li>
<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a> </span><span class="reference-text">Bruce M. Metzger, and Bart D. Ehrman, The Text of the New Testament: Its Transmission, Corruption, and Restoration, Oxford University Press, New York, Oxford 2005, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 79.</span>
</li>
<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a> </span><span class="reference-text">Gallica, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b105388196?f"><i>Codex Sinopensis</i></a></span>
</li>
<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://manuscripta.hypotheses.org/530?">Le Codex Sinopensis</a></span>
</li>
</ol></div>
</div>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2></div>
<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r194021218">
/* start https://fr.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .autres-projets>.titre{text-align:center;margin:0.2em 0}.mw-parser-output .autres-projets>ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li{list-style:none;margin:0.2em 0;text-indent:0;padding-left:24px;min-height:20px;text-align:left;display:block}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li>a{font-style:italic}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .autres-projets{float:none}}
/* end https://fr.wikipedia.org/ */
</style>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bibliographie">Bibliographie</h3></div>
<ul><li><a href="Henri_Omont" title="Henri Omont">Henri Omont</a>, <i>Notice sur un très ancien manuscrit grec de l'évangile de saint Matthieu..., Notices et extraits des manuscrits de la bibliothèque nationale...</i>, vol. 36 (Paris, 1901), <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">599-676</span>.</li>
<li>H. S. Cronin, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/stream/journaltheologi00unkngoog#page/n614/mode/1up"><i>Codex Chrysopurpureus Sinopensis</i></a>, JTS II (1901), <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">590-600</span>.</li>
<li>C. R. Gregory, <i>Textkritik des Neuen Testaments</i> (Leipzig 1909), vol. 3, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">1022-1023</span>.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Articles_connexes">Articles connexes</h3></div>
<ul><li><a href="Liste_des_manuscrits_du_Nouveau_Testament_en_onciales_grecques" title="Liste des manuscrits du Nouveau Testament en onciales grecques">Liste des manuscrits du Nouveau Testament en onciales grecques</a></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Liens_externes">Liens externes</h3></div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://manuscripta.hypotheses.org/530?">Manuscripta. Hypothèses sur ce codex</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://gallica.bnf.fr/Anthologie/notices/00194.htm">Bibliothèque Nationale page</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : français">(fr)</abbr></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://classes.bnf.fr/dossisup/grands/ec092a.htm">image from Bibliothèque Nationale <i>L'aventure des écritures</i> website</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : français">(fr)</abbr></li></ul>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer skin-invert-image" typeof="mw:File"></span></span> <span class="bandeau-portail-texte">Portail du christianisme</span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"></span></span> <span class="bandeau-portail-texte">Portail de la Bible</span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"></span></span> <span class="bandeau-portail-texte">Portail de l’enluminure</span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer skin-invert-image" typeof="mw:File"></span></span> <span class="bandeau-portail-texte">Portail du haut Moyen Âge</span> </span></li> </ul></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Cet article est issu de <a class="external text" title="Dernière modification le 2022-09-22" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/?title=Codex_Sinopensis&oldid=197150248">Wikipédia</a>. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a>. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>